苏雨恒社长访问希腊MM教育出版集团

来源:海外合作部发布时间:2018-05-24

           2018514日—18日,苏雨恒社长带领高教社代表团一行共5人前往希腊雅典访问MM教育出版集团。MM集团创立于1974年,是一家以英语教育教学及相关教育产品为核心领域的教育出版机构,旗下包括教育出版社、科技公司、语言培训学校、仓储物流公司等,目前该集团共有三千多个品种销往全球110个国家和地区,其中在沙特阿拉伯、卡塔尔、哈萨克斯坦及秘鲁、墨西哥等国家,MM集团与所在国教育部合作,产品成功进入所在国的国民教育体系。

           2017年北京国际图书博览会上,高教社与该集团旗下的MM出版社签署了合作备忘录,决定以“一带一路”倡议为依托,共同开发沙特阿拉伯、秘鲁等“一带一路”国家的中文图书市场。此次出访是为了进一步加深彼此的了解,落实合作备忘录的具体内容,深化已有合作,拓展合作领域。访问期间,苏雨恒社长一行拜访了该集团旗下的MM出版社、Combo图书发行公司、MM语言学校及MM仓储物流公司,并与该集团首席执行官Giannis Malkogiannis先生、总编辑Helen Moutsou女士等有关人员就进一步深化和扩展双方的合作进行了会谈。双方共同探讨了当前国际出版市场的现状及未来发展趋势,特别是语言类教材的出版及发行模式,分别介绍了中国和希腊在英语教材编写、教学方法、教学环境以及学习者学习动机等方面的情况。         

           Giannis Malkogiannis先生介绍了该集团近几年的发展状况,重点介绍了该集团在全球市场的业务内容及业务模式。苏雨恒社长介绍了高教社的融合发展战略、三年出版规划等情况,重点介绍了高教社的国际化业务特别是国际汉语业务以及“赵彦春国学经典英译系列”图书情况,并向MM集团赠送“赵彦春国学经典英译系列”首批910本图书。最后双方就今后的合作达成如下共识:

       一、进一步深化双方在中国市场英语教材领域的合作。签署Network系列英语教材合作出版协议,启动Channel系列英语教材的改版修订工作。

       二、拓展在全球市场国际汉语图书领域的合作。MM集团将通过其在不同国家的销售渠道,代理销售高教社的国际汉语产品。

       三、尝试在国际市场开展中国传统文化图书的合作。MM集团将以“赵彦春国学经典英译系列”为蓝本,调研国际市场需求,与高教社探索在该领域的合作。

       四、双方共同争取获得国际奥委会和希腊驻华大使馆的支持,在中国市场合作出版有关奥运主题的图书,助力北京2022年冬奥会。